039 |
So hat auch der US-Supreme Court bereits früh festgestellt, dass die Verfassung ein Akt des Volkes und nicht von souveränen und unabhängigen Staaten geschaffen war, vgl. McCulloch v. Maryland, 17 U.S. (4 Wheat.) 316, 403 (1819) Chisholm v. Georgia, 2 U.S. (2 Dall.) 419, 471 (1793); Martin v. Hunter's Lessee, 14 U.S. (1 Wheat.) 304, 324 (1816).
|
E.g., the Court has read the preamble as bearing witness to the fact that the Constitution emanated from the people and was not the act of sovereign and independent States, McCulloch v. Maryland, 17 U.S. (4 Wheat.) 316, 403 (1819) Chisholm v. Georgia, 2 U.S. (2 Dall.) 419, 471 (1793); Martin v. Hunter's Lessee, 14 U.S. (1 Wheat.) 304, 324 (1816), and that it was made for, and is binding only in, the United States of America. Downes v. Bidwell, 182 U.S. 244, 251 (1901); In re Ross, 140 U.S. 453, 464 (1891). |
Übernommen aus , In: FindLaw Link: http://supreme.lp.findlaw.com/constitution/preamble/index.html
Die wortgetreue Übersetzung des einleitenden Satzes und die identische Liste von Quellen deuten an, dass hier eine Überprüfung der Primärquellen nur vorgetäuscht wird; es handelt sich jedoch nicht um ein deutlich beweisbares Plagiat. |
4.229
Seiten